11/10/2007

《ナナ》。觀後感

昨天終于看了一部買了很久卻一直沒機會看的日劇電影 《ナナ》。 這是由一套超人氣漫畫改編而成的電影。内容講述兩個同齡同名的少女 NANA 的故事: 一個是自小被母親抛棄,由外婆撫養長大。從小就獨立自主,爲了在歌壇闖出一片天而到東京尋找出道機會的龐克樂團女主唱大崎娜娜 (中島美嘉飾); 另一個是普通家庭出身,老師在戀愛路上跌跌撞撞,卻依然一心嚮往戀愛,甚至隻身跑到東京追尋男友的小松奈奈 (宮崎葵飾),兩人雖擁有同音的名字,但背景卻是南轅北轍,個性更是天差地遠,卻陰差陽錯地成爲室友。於是,兩個 NANA 個故事,兩個 20 嵗女子的友情與戀愛,夢想與實現,想聚與離別,就此展開 ...
因爲 《ナナ》,意外地令我愛上了這部電影的插曲。由伊籐由奈所演唱的 《Endless Story》。在劇中她更以 TRAPNEST 樂團的形式在一幕演唱會上表演這首動人心弦的情歌。讓我沉溺在那份感動,久久無法自拔 ~~

   Endless Story
   If you haven't changed your mind
   そばににてほしいよ Tonight
   強がることに 疲れたの
 幼すぎたの Everytime I think about you, Baby
 今なら言える I miss you
 It's so hard to say I'm sorry
*  例えば誰かのためじゃなくあなたのために
 歌いたい この歌を
 終らない Story   つずくこの輝きに 
    Always 伝えたい ずっと 永遠に *
    Memories of our time together...
 消さないで このまま Don't go away
    あたたかく溶け出して 確かめるの
 優しさのしずく この胸に広がってく
 切ないほどに I'm missing you
    重ねた手 離さないで 
 たとえば叶うなら もう一度あなたのために
 歌いたい この歌を
 終らない Story 絶え間ない愛しさで
 Tell me why 教えてよ ずっと 永遠に
 Repeat **


No comments:

Post a comment